【2026年8月】釜山の旅 〜 中華街・マンホール・石畳 〜

前回の記事では、釜山の基本的な情報とごはん体験を書いてきましたが、

今回は、2泊3日の滞在中に見たものをまとめました。

歩くのは歩き回ったのですが、ぶっちゃけ観光体験は極めて地味です。

ざっくり分類すると、中華街とマンホール蓋と石畳です。

皆さんの琴線に触れるものがあれば、目次から飛んじゃってください。

☆このブログ記事にはAmazonと楽天市場のアフィリエイト広告が含まれています。

【目次】

【中華街】釜山駅近くの中華街（三国志）＆ロシアタウン歩き

【中華街には派手色の門と関羽像がつきものなのか？】

釜山2日めには、釜山駅の近くにある中華街にも足を伸ばしてみました。

本当に釜山駅に近いし、中華街の入り口には非常に分かりやすい門があります。

「やはり中華街といえば、派手な色使いの門が欠かせないのだな」と思いながら歩いていると、どっしり構えた関羽像が！

おおお。中華街には、やはり関羽がいるのがデフォなのか。

実際のところ、関羽が何者なのかよく知らないのですが、中華街＝関羽という刷り込みがあります。（なぜなら私が住んでいる横浜の中華街には関帝廟があり、関羽が祀られているから）

なので、この像が関羽だと判断できたのは、中華街に建っていたからであり、

もし別の場所だったら、関羽だと認識できていなかったと思います。

（ここでちょっとリサーチタイム）

横浜の中華街には関羽を祀った関帝廟があるし、神戸の中華街にも関帝廟があるらしいし、長崎の中華街の近くにある福建会館には関羽が祀られているとのこと。

中華街と関羽は、切っても切り離せない関係なのでしょうか？

そもそも関羽って誰？ よく知らないけれど、おぼろげに知っている。

三国志音痴の私ですら知っている、登場人物の一人ですよね。

と、中華街には関羽がマストなのですが、実は釜山の中華街には、三国志の仲間である張飛の像も関羽の向かい側に建っていました。（帰国後のリサーチで彼の名前を知った）

「ここは珍しく、関羽じゃない武将もいるなあ」と思ったのですが、残念ながら写真は撮っていません。

【圧倒的な三国志推しだった、中華学校の塀】

三国志といえば、圧巻だったのが、中華街の中にある中華系の学校の塀です。

まず門の横には、三国志のキャラクター紹介が描かれています。

ここの壁画のすごいのが、こんもりと粘土を盛り上げたような立体的な表現になっていることです。

ただ塗料で描いただけじゃないんです。

この三国志への情熱は一体、学校関係者のどの部門から出てきたのでしょうか？　 

ていうか学校の予算的に、ここまでできるものなの？

商業施設なら、人寄せのために広告費という予算が出るけど……

で、この登場人物が描かれた壁の左手に向かうとですね…

三国志の名シーンらしき壁画がいくつも描かれているわけです。

ただ、私は三国志に全然詳しくないので、それが一体なんの場面なのかわからないのが残念。

背景に果樹が描かれているので、もしかして「桃園の誓い」？と想像。

躍動感あふれる戦いのシーン。（という見たままの説明しか、三国志音痴の私には書けない）

主要な登場人物の顔はかっちり描かれているのに対して、

「その他」の人の顔はぼんやりしていて、メリハリが付けられております。

学校の建物と壁画をやや引きで撮るとこんな感じ。

帰国して写真を見ていて気づいたのですが、歩道と車道の間に立っているガード的な立体物に「福」と書かれていました。ここにも中華みが表現されていたのです。

さらに！

この通りにある街灯には龍があしらわれておりまして。

この界隈は、徹底的に「中華」みを醸し出しているのでした。

というわけで、釜山駅近くの中華街界隈は、三国志好きな方におすすめのエリアとなっております。

なにしろ三国志の内容やキャラをよく知らない私ですら「おおお！」となったので。

【三国志 余談：気になるけれど楽しむハードルが高いコンテンツ】

私は中国語の勉強をしていることもあって、三国志は気になるコンテンツではあるのです。

一般教養として身につけたいというか、別のコンテンツを見ている時にも人物名やエピソードが引用されているケースがあるので、知っておく方が良さげだなと思うわけです。

が、「まずは漫画からチャレンジだ！」と手に取った横山光輝『三国志』ですら、1巻の途中で早々に挫折。

図書館で借りてきた子ども向けの三国志絵本ですら、途中で挫折しました。

横山光輝生誕90周年記念電子出版「Selected Works」　三国志（1） 桃園の誓い

ようやく面白く読めたのが、現代に転生した諸葛孔明が主人公の『パリピ孔明』。

この漫画ですら「ああ、三国志の元ネタを知っていればきっともっと面白いんだろうな」と思ったんですけどね。三国志って、人生の永遠の課題図書って気がします。

パリピ孔明（１） (コミックＤＡＹＳコミックス)

はい。三国志の余談は以上です。

【ロシアタウン？テキサスストリート？どういうこと？】

さて。中華街あたりを歩いていると、看板に「サマルカンド」と書かれた、ウズベキスタン＆ロシアレストランがありました。

それで、思い出したのが、2017年末にウズベキスタンに行った時のこと。

KORIAN AIRを使い、仁川空港経由で首都タシケントに向かったのですが。

仁川空港のタシケント行き便には、ウズベキスタン出身らしき男性が多かったのです。

その時「出稼ぎなのかな？」と想像したんですよね。

で、今回のブログを書くにあたって、ウズベキスタンから韓国への出稼ぎ状況を調べると、アジアの中では最も多いみたいです。

ということは、あのウズベキスタン＆ロシアレストランには、故郷の味を懐かしむお客さんも訪れているのでしょうね。

（以下、引用）

対外労働移民庁によると、移民庁によって移民労働者として登録されている者の渡航先としてロシアが最大で、カザフスタン、トルコ、韓国と続く。

【引用元】「ウズベキスタン移民情報の概要」

japancareer.uz

ウズベキスタン＆ロシアレストランを過ぎて、しばらく歩いていると……

二丁拳銃を構えた西部劇の登場人物らしき人が建物に張り付いていて、「ここは一体何事なの？」と思いました。

帰国してから調べたのですが、この界隈は「テキサスストリート」と呼ばれているらしいのです。どうりで西部劇みがあるはずです。

左の写真のサボテン上にある細工をアップにしました。

見て！ここ！3人のカウボーイがいるのよ！

「釜山　テキサスストリート」で検索すると、「 TEXAS STREET」の電飾文字が通りに輝いている写真がいくつもヒットします。

どうやら、この界隈はAIの概要によると、下記の状況らしいです。

朝鮮戦争期にアメリカ軍兵士の憩いの場となったことから「テキサス」の名がつき、現在はロシア系や中国系、フィリピン系などの飲食店やショップが混在する独特の雰囲気を持っています。

チャイナタウンかと思って歩いていたら、多国籍のお店が集ったエリアだったのです。

ただ、私は昼間にざっくり通り過ぎたため、細かく様相が見えていませんでした。

次に訪れた際には、もう少し詳細にお店などを観察してみたいです。

でも、治安が若干心配ではあります。

というのも、テキサスストリートについて検索していると、「治安」が関連ワードに上がってくるからです。

んーー。

日本で言うところの新宿の歌舞伎町に近い感じなのかな？

と想像しているのですが。

私は夜に飲み歩く習慣がないので、釜山を再訪しても夜にここに来ることはないでしょう。

ってことは、テキサスストリートの夜の姿は永遠の謎となります。

【散策】ステンシル風のマンホールの蓋がかわいい

私はここ数年、どこの町に行っても、マンホール蓋の写真を撮ることにしています。

釜山では、海辺の街らしいデザインのマンホール蓋に遭遇できたので貼っていきますね。

特徴としてはステンシル風の可愛らしいデザインだということ。

日本では模様や文字を凸状にしたマンホール蓋が多いですが、釜山は凹状のものが多かったです。

同じ柄の四角バージョンもありましたよ。

↓ 波のような模様は共通だけど、「BUSAN International Film Festival」の文字入り。

すなわち、釜山国際映画祭を記念したマンホール蓋らしいです。

で、帰国して今さら気づいたのですが……

チャガルチ市場の近くにあった「BIFF広場」って「BUSAN International Film Festival」の頭文字を取った地名だったんだ！！！

その広場には、有名俳優や監督の手形もあるらしいのです。

え。近くを通ったのに行ってないんですけど…… もう帰国しちゃったんですけど。

さて。気を取り直してマンホール蓋をさらに貼っていきます。

こちら「Nice Busan Junggu」と描かれたもの。右上は釜山タワーでしょうか。

日本マンホール蓋学会のサイトで調べたところ、「Junggu」は「中区」で、地名のようです。つまり、区ごとに異なるデザインのマンホール蓋があるらしいのです。

↓ これは地上ではなく、地下に続く階段の下にあった「Nice Busan Junggu」シリーズ。

デザインは異なりますが釜山タワー（たぶん）をモチーフにしています。

↓ こちらも階段下のステンシル蓋。（上の黄色いラインが階段の滑り止め部分です）

カモメと雲がモチーフになっていて、港町らしさが表現されています。

↓ 引きで見るとこんな感じ。

マンホール蓋の最後は、珍しくステンシル風ではない凸状のもの2種。

右側、「水」の漢字が使われていて驚きました。

なぜ、あえて漢字なのでしょうか？ デザイン的な効果を狙っているのでしょうか。

「水」の周りに波紋を置くことで、水らしさを表現しているのかもしれない。（何を言っているんだ私は）

【散策】チャガルチ市場の石畳と釣具屋さん

釜山の観光名所として外せない、有名なチャガルチ市場。

海産物店がビルの1階にずらりと並んでいて、そこで食材を買って2階で調理してもらうシステムなのですが。

私は一人旅だったこともあり、そのシステムを使うこともなく、ただ適当に歩いただけで終わりました。（写真も撮影せず）

が、なぜか市場付近の道路の様子が気になって、路上の観察をしてしまいました。

チャガルチ市場あたりの道が石畳状態なのは何故なのか

これがチャガルチ市場界隈の道路の様子です。

写真下部の平らな部分は歩道で、石畳部分が車道＝メインの道です。

アパレルなどのお店が並ぶ繁華街の道路は普通のアスファルトでしたが、市場あたりは様相が違うのです。

市場では、海産物を扱う過程でおそらく大量の水を使うから、水はけを良くするためでしょうね。

ついでに葉っぱやゴミも石の隙間に埋まっているのですが……

Q：水はけや景観を保つために、この溝は誰かが定期的に掃除するのだろうか？

という疑問が発生しました。

釣具の露天を見て、旅先での釣りについて考える

なお、チャガルチ市場近くの路上には、釣具を扱う露店も出ていました。

店の両端に、長い釣竿が空に向かってピョコンと長く突き出しているので、一発で「釣具屋さんだな」と分かってしまうディスプレイです。

思い立った時に、ここで釣具を調達すれば、すぐに海に向かえるのか！

旅行者でも、気が向いたら釣りができるんだよね？ と考えたのですが……。

少なくとも海外からの旅行客は、魚を持ち帰ることができない。

では、釜山近郊やソウルからの旅行者は、釣った魚をどうやって持ち帰っているのか？

釣具を買って釣りをした後、最終的に保冷バッグなども購入するのか？

などと疑問は尽きないのでした。

今、いくつかの方法を思いついたので列挙してみます。

• その場で捌くなり焼くなりして食べる
• チャガルチ市場の2階でお金を払って調理してもらう（可能かどうか不明）
• 氷などを調達して家まで持ち帰る（もちろん海外旅行客は不可能）

このあたりでしょうか。

私は釣りをする習慣がないので、旅先で急に釣りをした場合の対処法についてご存知の方は教えてください。　

【まとめ的な何か】

こんな感じで、釜山を適当に歩き回って気になったものを紹介しました。

旅行時は気がつかなかったことも、ブログにまとめるにあたって写真を拡大したり調べ物をすると分かることもあって、楽しかったです。

旅行って、①行く前のワクワク②現地での実体験③帰ってリサーチしてからの「そうだったのか！」の、3回の楽しめるのが良いですね。

と、それらしくまとめておしまいにします。

👇 釜山の基本情報と食べたもの、出費メモはこちら

www.kokeshiyamada.com

👇 今回持っていったガイドブック。巻末の基本情報ページと路線図が大活躍。

39 地球の歩き方 aruco 釜山 慶州 2026～2027

39　地球の歩き方　aruco　釜山　慶州　2026～2027 [ 地球の歩き方編集室 ] 価格：1,760円（税込、送料無料) (2026/10/17時点) 楽天で購入

【2026年8月】釜山2泊3日一人旅（基本情報＆出費メモ付き）

コロナ禍前に最後に海外に行ったのは2020年1月。

それから6年半の時を超え、2026年8月ようやく海外に飛びました。

行き先は韓国の釜山です。

福岡への帰省ついでに釜山に寄ろうと考え、航空券を買いました。

久しぶりの海外旅行。久しぶりの韓国で、

釜山の街を適当にぶらついてきた記録です。

交通ICカードの情報、支払い方法、食事の価格などの出費も含めて明記しておりますので、

これから釜山旅行をご検討中の方のご参考になれば幸いです。　

☆この記事には、Amazon、楽天のアフィリエイト広告が含まれています。　

【目次】

【航空券】東京→釜山→福岡→東京で76,040円

今回の釜山旅行。夏休みに横浜から福岡に帰省するにあたって、

せっかくなら福岡から近い釜山に寄っていこうと決めました。

8月12日（水）：成田空港→釜山 金海国際空港：エアプサン

8月14日（木）：釜山 金海国際空港→ 福岡空港：エアプサン

8月17日（月）：福岡空港→成田空港：ジェットスター

上記3回のフライトで合計76,040円。

航空券は7月22日にスカイスキャナーで検索してTrip.comで購入しました。

この旅行、7月初旬に計画していて、何度も航空券を調べていました。

例えば7月12日時点では65,000円ぐらいで同じ行程を飛べたのに、

迷っている間に1万円も上がってしまいました。

航空券あるあるですね。

今なら、過去の自分にこう言います。

迷うな！すぐ買え！そして飛べ！

夏休みですが、そこまで航空券が高くないのは、全てがLCCだからです。

なおかつ、8月17日に成田空港着が夜の10時30分着という遅い時間だったから。

なので、8月17日に成田空港の東横イン（約6000円）に泊まった分も合算すると約82,000円となります。

👇 東横イン成田空港の宿泊体験はこちら

www.kokeshiyamada.com

【スカイスキャナーは複数都市を周遊する航空券を探すとき便利】

海外旅行でも国内旅行でも、私は航空券を探すとき、最初に「スカイスキャナー」を使います。

今回の旅行も、スカイスキャナーのお世話になりました。

いつもは往復の航空券を探すことが多いのですが、今回は「複数都市」で検索。

トップページから「複数都市」を選べば、簡単に探せるのでおすすめです。

【エアプサンは、LCCだけど10kgまで持ち込みOK】

LCCを使う場合、追加料金を払わずに飛ぶなら、機内持ち込みサイズ・重さをクリアして持ち込む必要があります。

日本のLCCだと7kgの制限が多い（それ以外を知らない）のですが……

なんと！エアプサンは機内持ち込み10kgまでイケました。

ただし私の場合、別に釜山で買い物する予定はなく、最後に福岡から東京に戻る便が7kg制限のジェットスターだったので、10kgギリギリで使うことはありませんでした。

今回の旅の出発前に、自分の全荷物（キャリーケース＆リュック）を自宅で測ったところ、わずか5.9kg。

👇 この軽さを実現できている理由は、こちらの記事へ

www.kokeshiyamada.com

【宿泊】チャガルチ市場＆地下鉄駅近の南浦の宿を予約

私は釜山について全く知識がなく、

どこが繁華街なのか？観光するならどこに泊まるのが便利なのか？

が全く分かっていませんでした。

15年前に一度行ったのですが、その時は福岡から船で向かったし、

なにしろ時間が経ち過ぎて、当時のことをほとんど覚えてないのです。

なので、事前に釜山のガイドブックを購入し、

エリアごとの特徴をざっくりと眺めて検討した結果、こう判断しました。

釜山ビギナーだからチャガルチ市場と国際市場に行こう

→両方に徒歩で行ける「南浦洞」エリアに泊まろう！

この決定をしたのが、出発間近の8月初旬。　

宿泊エリアを決定するのが遅すぎました。

で、実際にホテルを予約したのは、出発3日前の8月9日。

とにかくギリギリすぎました。

が、幸いにも、地下鉄「南浦」駅から徒歩1分の

「K ゲストハウスプレミアム南浦」という宿をBooking.comで予約できました。

2泊で154,636ウォン（17,721円）。 

名称こそ「ゲストハウス」ですが、部屋は個室です。

実際に現地に着いてみて「助かった！」と思ったのが、

この宿泊施設は大通り沿いにあったことです。

私のような方向音痴の人間でも、一切迷うことなく楽勝で辿り着けたのであります。

ビルの7〜10階が宿になっており、フロントは10Fにあります。

私が宿に着いたときエレベーターに乗り込んできた女性が、なんとフロントスタッフさんで、日本語の話せる方だった。というおまけ付きです。

6年半ぶりの海外旅行で、口から咄嗟に簡単な英語も出てこない状態だったので、日本語が通じることに安堵しました。

部屋は、狭いながらも必要なものが一通り揃っています。

狭さをカバーするためか、シャワー＋トイレ＋洗面所が１箇所にギュッとしているのは残念部分でした。

蓋を閉めた便器の近くでシャワーを浴びるハメになります。

私は「あ！これ、香港の安宿で見たやつだ！！（公文でやったやつ風に）」と

昔の経験をもとにクリアしましたが、初めての人はびっくりするかもしれません。

なお、韓国のコンセントは日本と形状が違うので、変換プラグを持参する必要があります。

👇もしも私が今から買うならコレにします。

スリムな形状＆付属の収納袋にプラグの組み立て図解が載っているからです。　

無印良品 トラベル用変換プラグアダプター トラベル用プラグ 18365739 ホワイト

この宿の窓辺にあったのが、初めて目にするゴッツイ金属の設備。

調べたところ、火災の際に窓から脱出するためのモノでした。

この手の設備があるのは安心できるのですが、使ったことないから、いざという時に使える気がしない……。

（幸いにも、滞在中に使わずに済んだわけですが）

さて。K ゲストハウスプレミアム南浦には、セルフ式の朝食が付いています。

用意されている食材（パンや卵）を自ら調理するスタイルです。

私もトーストをトースターで自ら焼き、ジャムとマーガリンを塗っていただきました。

卵とハムもあったのですが、キッチンで順番待ちしている人が複数いたので、諦めました。

朝食時に窓際の席に座れば、10Fの窓から港が見えて、

「ああ、港町に来たのだな〜」と旅情を盛り上げることができます。

後で判明したのですが、右上に魚のイラストが描かれている横長のビルが「チャガルチ市場」でした。

なお、お水とお湯は10Fフロント前にあるウォーターサーバーからもらってくる方式でした。

つまり、自分の部屋ではお湯は沸かせません。

【通信】事前にAmazonで韓国用eSIMを購入し、日本で設定

コロナ禍前の海外旅行では、もっぱら事前にAmazonで物理的なSIMカードを購入し、現地の空港に着くや否やSIMの入れ替え作業を行っておりました。

が、今回、Amazonで韓国用のSIMカードを調べてみると、

「eSIMが当たり前の時代になったのだなあ」と感じました。

なので、あの面倒な入れ替え作業がないのなら、とeSIM（3日間用）をチョイス。

【SKTelecoｍ公式認証】 韓国eSIM 3日間 (72時間) 電話番号付き 超高速データ無制限 最初の5分発信無料(韓国国内) お急ぎの方即時発行可(LINE相談受付中) 有効期限／ご購入日より120日以内 現地空港サポート(SKTelecomローミングセンター) SKテレコム正規品 韓国SIMカードタイプではありません

念のため、韓国の電話番号付きのものを買いました。

が、結局は一度も電話をかける用事はありませんでした。　

eSIMなので、物理的なSIMカードではありません。

Q：ではAmazonで購入後、家には一体何が送られてくるのか？

A：設定に必要なQRコードや使い方を印刷した書類が届きます。

そのマニュアルを見ながら、日本にいる間にQRコードを読み込んで設定。

この時点では、普段使っているSIMと韓国eSIMの２つがスマホに入っている状態です。

で、韓国に着いたら、自動的に使える状態になっていました。

※詳しくは、説明書をご覧くださいませ。

あと、夜に動画を見たりKindleで読書したりする際は、宿のWi-Fiを使いました。

なので、通信状態で困ることはありませんでした。

【支払い】ほとんどクレカとPayPayで支払い、現金は2回のみ

私は心配性なので、海外に行く際には、できるだけ多くの支払い方法に対応できるようにしておきます。

今回の渡韓にあたり、事前に用意したのは下記の支払い方法です。

• クレジットカード2枚（支払いとキャッシングのため/ブランドはJTBとVISA）
• 国際キャッシュカード（現地でウォンを引き出すため　※結果的に使わず）
• PayPay（日本のPayPayがそのまま使える/日本で本人確認済の必要あり）
• 日本円（最悪のケースのお守りとして）

実際に使ったのは、下記の3つです。

【クレカでキャッシング＠空港のATM】

まずは釜山の金海国際空港に着いてすぐ、空港1階のATMでウォンを引き出すことにしました。

Infoカウンターに尋ねてATMマシンに向かいましたが、画面を見てもさっぱり操作方法がわからない。

で、結局は銀行のスタッフに声をかけて、ほぼやってもらいました。（おい！）

キャッシングができる楽天カードで10万ウォン（＝日本円で1万円強）を下ろしました。

確か手数料が3,600ウォンかかったと記憶。なかなか手痛い出費です。　

出てきたお札は、あれです。黄色みがかった50,000ウォン札が2枚です。

韓国のノワール系の映画で犯罪者が大量に運んでいたり、部屋いっぱいに溜め込んでいる最高額紙幣です。

映画では束で見ることが多いですが、私が手にしたのは2枚ぽっちです。

あとはクレカでなんとかなるだろうと考えました。

結果、現金を使ったのは以下の2回のみ。

①    交通系ICカードへのチャージに20,000ウォン

②    上記で5万ウォン札が使えなかったので、お金を崩すためにお菓子1,000ウォン

【クレジットカード＠複数のお店】

事前に韓国はキャッシュレス大国と聞いていた通り、入ったお店全てでクレカが使えました。

もしかして市場の小さな店ではクレカが使えなかったかもしれませんが、私は飲食店とカフェでしか支払いをしていないので、実際はどうなのか不明です。

【そのまま使えるPayPay＠複数のお店】

私はPayPayポイントを貯めて運用しているので、韓国でもなるべくPayPayを使うことにしました。

PayPayは、韓国で勝手に韓国仕様に切り替わり、そのまま使えます。

※ただし、日本ですでに本人確認が終わっている必要あり。

使えるお店の目印は、「アリペイプラス」のマークがあるかどうか？

※アリペイ（支付宝）は中国の決済サービスです。

ラッキーなことに私が釜山旅行中に、ペイペイが20％還元（上限あり）をやっていたので、想定よりもポイントが貯まりました。

PayPayで支払うと、日本円に換算したした額がすぐに分かるのも便利でした。

👇8月13日に10,000ウォンで遅めの朝ごはんを食べた際の会計

👇 PayPayの韓国での使い方や注意点は、公式サイトへ

paypay.ne.jp

余談【100均で買ったビニール財布が大活躍】

コロナ禍前は、海外旅行のために専用の財布（盗難防止用にチェーンを付けられるタイプ）を用意していました。

が、今回は普段使っている100均のビニール財布をそのまま使いました。

間仕切りのない、ただの小さめのビニールポーチです。

これが、思いのほか使いやすい！

現金をほぼ使わないので、財布から出し入れするのはクレジットカードのみ。

支払い後にもらうレシートも入れやすいです。（私は記録のためにレシート必須派）

治安が悪い国ならともかく、治安が良い国なら、このビニール財布で十分だなと思った次第です。

いや、むしろ治安の悪い国でこそ、チープな財布の方が安全かも……。

ブランド物の財布だと、それ自体に価値があるから狙われますしね。

【空港】入国審査の列が超長！めちゃ時間がかかった

釜山の金海国際空港に到着後、とにかく参ったのが、入国審査に向かう行列の長さでした。

今までいろんな海外の空港に行ったけど、1,2を争う行列の長さ＆時間だったと思います。

あくまで体感ですが、1時間ぐらい並んだ気がします。

（※ただし、2026年8月12日の昼頃の体験です。それ以外は空いているかも）

おそらく、長蛇の列になっていたのは、下記の理由では？と想像しました。

・そもそも釜山空港（金海国際空港）のキャパが小さくてスタッフも多くない。

・そんな状態のところに、夏休み中の日本人が一気に入国した。

この2つが不幸にも重なったためではないでしょうか。

まあ、待ち時間が長くてもいずれ順番は回ってくるのだから、とKindleで読書しながらジリジリと進む列に並んでいたのですが。

中には、ツアーか何かの予定があるらしく、係の人に「列を飛ばして前に行かせてくれないか？」的な交渉した人がいたのです。が、そうした例外的な措置は認められませんでした。

私は別に何の用事もなかったので、待つのは問題ありません。　

ですが、途中で尿意を催してしまったのですよね。

でも、ここで列を離れてトイレに向かい、最初から並び直すのは嫌すぎる……

でも最悪の最悪は、列を離れるしかない……

などと逡巡していましたが、

閣下的にトイレにも行かず、お漏らしもせず、無事に入国審査をクリアしました。

なお、入国審査時には、顔＆両手の人差し指の指紋を撮影されます。

（↑ この撮影が、出国時に効いてくるんです）

てなわけで、旅行時期や、飛行機の到着時刻にもよるかもしれませんが、

ハイシーズンは「入国審査に時間がかかる」ことを想定したスケジュール作成と尿意の管理をしておいた方が良いと思います。

【出国時は、webチェックイン → 爆速で搭乗ゲートへ】

なお、出国の際は、逆にあまりにもスムーズに進みすぎて笑ってしまいました。

入国時の行列がヤバかったので、空港に3時間前に到着できるよう朝6時にホテルを出発。

ところが、空港に向かう電車に乗っている時にぼんやりしていて降り損ね、空港を遠く離れてしまいました。

で、折り返したりしているうちに、1時間無駄に経ってしまったのです。

（つまり3時間前に空港に着くはずが、2時間前に到着することに）

ヤバいヤバいヤバいヤバい……　また審査が大行列だったら詰むで……

と焦りつつ、頭を高速回転させた結果、

「そうだ！先にWEBチェックインだけ済ませておこう」と閃いたのであります。

で、電車の中でスマホを取り出してエアプサンのサイトでWEBチェックインを済ませ、QRコードをスクショ。

航空会社のカウンターはすっ飛ばして、そのスクショ画面を見せて保安検査を通過。

無事に搭乗ゲートに辿り着くことができました。

空港に着いたのが8時、搭乗ゲートに着いたのが8時20分。

この間たった20分！爆速です。

WEBチェックインをしたことはもちろん、

出国時の認証には入国時に撮影された顔と指で認証されたので、早かったのです。

こんなに早くなるなら、もっとWEBチェックインを活用しよう！と思った次第です。

【釜山の交通】交通ICカードを使い、空港から軽電鉄＆地下鉄に乗る　

さて。空港から市街地に向かうために、私が乗ったのは電車（軽電鉄）です。

空港の出口を出て道を渡ると、写真左のような矢印が見えます。

それに沿って歩けば、写真右の空港駅に到着します。

日本と同様に、釜山でも交通ICカードを持っていれば、とにかく便利です。

釜山のSuica的なカードは「T-money」という名前です。

👇 コロナ禍前にソウルで入手したT-moneyカード（デザインは色々あり）

【まだT-moneyカードを持っていない場合：コンビニで買う】

空港内のコンビニか、空港近くの軽電鉄のコンビニで購入できます。

👇 私は今回は買っていないので、詳しくは他の方の記事へ

https://note.com/kankoku_mania/n/n4e99cbe11f6c

【過去にT-moneyカードを入手している場合：古くても使える】

私はコロナ禍前に韓国旅行の経験があったので、6年以上前のT-moneyカードを保有していました。

事前に調べたところ、使用期限はなく古くても使えるとのことで、それを持参。

空港最寄りの軽電鉄の駅で、残高確認＆チャージをすることにしました。

（👇 T-moneyをチャージできる自販機の下には、日本語でも案内あり）

（ 👆 画面の右上に言語を選べる場所があるので、日本語をチョイスしてください）

チャージ用マシンの所定の位置にT-moneyを置くと、残高が表示されます。

十分な残高があれば、そのままGO。

私はわずか2,500ウォンしかなかったので、チャージしました。

が！このときには空港で下ろしたばかりの50,000ウォン札しか持ってなくてチャージできず。（紙幣の金額が大きすぎたようです）

なので、駅のコンビニであえて50,000ウォンで1,000ウォンのお菓子を買って崩しました。（お店の人には高額紙幣は歓迎されません。でも、それしか手持ちがなかったから……）

とりあえず20,000ウォンをチャージしました。この時点で22,500ウォン。

それが2泊3日後の最終日には15,700ウォン（たぶん）になっていました。

残りすぎ！（でも、次の渡韓でまた使えるから……）

ちなみに、私が2泊3日でT-moneyカードを使った路線は以下の2ルートのみ

 ⚫︎ 初日と最終日：空港ー南浦までの往復

 ⚫︎ 2日め：南浦ー釜山駅の往復

なので、カードの残高があまり減ってないのでした。

皆様は、自分が釜山をどのぐらい動き回るかによってチャージしてくださいませ。

帰国したいま振り返ってみると、もっとICカードを駆使して、

行き先を決めずに路線バスにテキトーに乗ってみたりすれば良かったなあ。と思います。

今回の釜山旅行は、あまりにも行動範囲が狭すぎました。

（でも、近いし、また行けばいいから……）

【ご飯＆カフェ】ひとりでも入りやすい店の選び方＆食べたもの

私は一人旅だったので、食事は基本的に「一人で入りやすいかどうか」を基準にお店を選んで入りました。

（日本に比べて）一人で入りやすい店が少ない中、釜山滞在中に食べたものを順を追ってご紹介します。

あと、カフェも2軒だけですがご紹介します。

【1食目：牛肉のクッパ＠空港の制限エリア外】

釜山 金海国際空港に着いたのが午後1時すぎ。

そこから長〜〜い入国審査を経て、ようやく空港の制限区域外に出た時には腹ペコMAX状態でした。

市街地に出る前に、一刻も早く食事がしたい！と思い、迷わず空港1階のレストランへ。

空港内の飲食店ゆえ、1人でも入りやすいのは間違い無いです。

写真をざっと見て「これだ！」と思った牛肉のクッパを注文しました。

お値段 1,350ウォン（1,551円）。

注文時に番号をもらい、入り口の電光掲示板に番号が表示されたら、取りに行くスタイルです。

飛行機での移動疲れ、入国審査の長い行列疲れ、そして空腹。

その全てを癒してくれる旨みたっぷりの汁！ご飯！小鉢！

👇 緑の葉っぱは、春菊です。

韓国の定食には、小鉢が複数ついてくることは知っていましたが、今回驚いたのは黒豆の煮物でした。「コンジャバン（ハングル表記）」と呼ぶらしい。

小鉢がキムチみたいな辛いものオンリーだとツラいけど、こういう煮物が混ざっていると嬉しいですね。

このお店では、セルフサービスのお水のコップがやたら薄くて驚きました。

日本では見ないタイプです。

で、取り出すときに勝手が分からず3枚まとめて出してしまい「なんかゴメン」となりました。資源の無駄すぎです。

なお、支払いはもちろんクレジットカードが使えました。　

【2食目：牛肉のクッパ＠南浦の24時間営業の店】

釜山2日めは、ゲストハウスでトーストの軽食を済ませたあと、付近の散策へ。

チャガルチ市場やら南浦の繁華街をテキトーに歩いていたら、ヘロヘロに疲れてきたので「ご飯！ご飯！」と心の中で叫びながら、店を探しつつ歩きました。

そのとき目に入ったのが、店外に「24」という数字が掲げてあった飲食店です。

つまり24時間営業。ってことは、庶民的な入りやすいお店だよね。

と判断して入りました。

店内には1人で食事中の男性が数名。（＝私以外にも1人客がいる安心感）

壁面に掲げてあったメニューの中から「10,000」の数字が目に入り、牛肉のクッパを注文しました。だって10,000ウォン（1,182円）だよ。

なんかね。腹ペコの時に温かい汁物って、本当に幸せの味がするよね。沁みるよね。

このお店の奥には、小鉢のおかわりができるスペースがありました。

私より先に食事をしていた男性がおかわりしているのを見て、「私も！」と思い、カクテキをおかわりしました。

ただそれだけなのですが、少食ぎみの自分が「海外でおかずをおかわりしている！」と非常に満足感を得ることができました。　

あと、この店で試してみたのが、韓国で初めてのPayPay払いです。

事前に調べたところ、アリペイプラスのステッカーがあるお店でPayPayが使えるはず。

この店では、アリペイマークを発見できなかったけど、試しにペイペイの画面を出して「アリペイOK？」と聞いてみました。

すると年配の男性スタッフは「？？」って感じでしたが、別の女性スタッフがすぐにやってきてPayPay対応をやってくれました。

成功です！韓国で初めてPayPay払いが成功しました。

【3食目：握り寿司＠ロッテ百貨店の地下】

滞在2日めの夕食場所として選んだのは、ロッテ百貨店内の飲食店です。

というのも、1人で入りやすい飲食店といえば百貨店内のフードコートなのでは？

と、これまでの経験から思い至ったからであります。

東南アジアや中国を1人旅している際にも、ショッピングモールのフードコートには大変お世話になりました。

で、ロッテ百貨店の地下へ。

店を囲むようにカウンター席を配した小さな飲食店がいくつも並んでいました。

最初に目をつけた蒸し料理の店は、私が行った時点でオーダーストップになっていたので、さらに回遊。

成田空港で食べた寿司に納得していなかったので、リベンジ的な意味で寿司をチョイスしました。

私は、韓国まで来て一体何をやっているのでしょうか？ 

自分にとっては贅沢なエビの寿司を頬張り、お値段にビビりながら寿司を満喫しました。

お寿司3皿（たぶん）と味噌汁で28,300ウォン（3,347円）。

大好物のエビとトビっこ（オレンジ色の魚卵）を食べられて、かなり満足。

これで成田での無念の仇は打てた気がしました。

👆 味噌汁椀のデザインと金属の箸が、寿司屋でありながら日本じゃない感を演出。

【4食目：干したらのスープ＠空港内レストラン】

釜山旅ラストのご飯となったのは、金海国際空港の制限エリア内で出国前に食べた朝食です。

写真付きのメニュー看板をざっと見て、直感的に「干したらのヘジャングク」に決定。

お値段 15,000ウォン（1,720円）。

この店は、タッチ画面でメニューを選び、先にお金を払う方式なのですが、事前に看板で見つけたメニュー名が、支払い用パネルではなぜか見つからない……。

が、もう一度よく見ると「明太のヘジャングク」というメニューがありました。

あ！明太子＝タラ子だから、明太＝タラか！と判明しました。

そもそも韓国語でスケトウダラのことを「明太（ミョンテ）」と呼ぶのだそうです。

また一つ勉強になりました。

とはいえ、メニューの画面と支払い用画面で、表記を統一しておくれよ〜（お願い）　

帰国してから調べたのですが、干したらの「ヘジャングク」は漢字表記で「解酒湯」とある通り、二日酔いを解くスープという意味だそうです。

そ、そうなんだ！

でも、お酒を飲んだ後じゃなくてもマジで美味しいから、圧倒的におすすめ。　

なんなら、今回の釜山旅行で一番美味しかったのが、最後に空港で食べたコレですから。

てか、あまりにこのスープが気に入ったので、自分でも干したらを買ってきて作ってみようかなどと考えているところです。

余談ですけど、ハングルが読めない私としては、

駅名やメニュー名が漢字で併記されていることが本当に助かるわけです。

カタカナではわからない意味でも、漢字なら意味もなんとなくわかるので。

ご飯に続いて、1人でもふらっと入りやすかったカフェ2軒をご紹介します。

【カフェ1：SOMIDAM＠釜山駅構内2F】

釜山滞在の2日目には、釜山駅のあたりまで足を伸ばしてみることにしました。

（※ その散策時の話は、次回の記事で）

歩き疲れて入ったのが、駅の構内。

とにかく駅ナカなら、足休めできるカフェがあるだろう。

はい。確かにありました。何軒も。

しかし、どこも人がいっぱい。さすが駅の中です。

そのとき私は、Kindleで読書途中の『六人の嘘つきな大学生』の続きを読みたいのもあって、落ち着いて読書ができそうなお店を探して入りました。

ようやく見つけたのが、駅の2FにあるSOMIDAMというカフェです。

奥の椅子では、一組の親子がかなりくつろいでいる様子。ここだ！

（親子連れがくつろいでいるのは、セカセカしていない店の証でもある）

そこに白いふわふわしたスイーツがあったので、マシュマロ的なものかな？と想像して購入。

お店の人に「温かいのが良いか？」的なことを英語で聞かれたので、「はい」と答えると、保温器の中にあるものを取ってくるように言われました。

どうやらその菓子は、温かい状態で食べるのがデフォのようです。

ひと口かじってみると、ん？　マシュマロじゃない。　

この主張してこない優しい甘さと白さは、鹿児島銘菓の「かるかん」にも似ている……。

あとで調べてみると「ソルギ」と呼ばれる、韓国の伝統的な蒸し菓子でした。

こんな感じで、今まで知らなかったものに突然出会えるのが旅の醍醐味なんだよな〜。

私は知らない状態で出会って、後から調べて判明するパターンが好きです。

なにしろ当初想像していたのは「マシュマロ」だったので、ぜんぜん違って、すごく良いのです。

お値段は、アイスティーとソルギで6,700ウォン（792円）でした。

【カフェ2：Ground27＠南浦の繁華街】

釜山2日めの2回目の足休めに入ったのが、おしゃれ度数の高いカフェ「Ground27」。

お茶するといえば、釜山にはテイクアウトして飲むタイプのお茶屋さんはやたら見かけるのですが……

「足休めしたい」と思った時に入れるカフェが、南浦の繁華街でなかなか発見できませんでした。私の探し方が悪いのでしょうか？

とにかく散々歩き回って、この店に入れた時の安心感ときたら。

ドリンクとクッキーで10,400ウォン（1,192円）。

同じ日に食べた牛肉のクッパ（10,000ウォン）を超えるお値段です。

このカフェはお客さんがほとんどいなくて「大丈夫かな？」と思いましたが、茶器なども販売していたので、「他に収益源が他にあるのだろな」とも考えました。

あとで調べてみたところ、「Ground27」というホテルに併設されているカフェでした。

ホテルの写真を見たら、めちゃくちゃおしゃれですやん！

うん。次はここに泊まってみたいなと思いました。

【食べていないもの@チャガルチ市場】

ここまで読んだ方、釜山について詳しい方なら、こうお思いでしょう。

「おい、チャガルチ市場での海鮮料理はどうした？」と。

はい。チャガルチ市場には行ったんです。

行って、中をぐるっと一周しました。

お店の人にも中国語と日本語で声をかけられました。

でも、私、1人旅なんです。

1人で魚介をセレクトして2階で調理してもらうとか、

そんなアクロバティックなこと、できないよ。

市場の中を歩きながら思いました。

「ここは数人で来て、ワイワイしながら魚介を選んで食べる場所なんだ」。

なんか猛烈に寂しくなって、早々に市場を後にしたのです。

こういう時だけ思うんですよ。

「ああ、誰かと一緒に旅行したいよお」と。

なお、市場の様子は写真映えするのですが、買いもしないのに撮影するのは気が引けたので写真もぜんぜん撮っていません。

帰国してから、釜山で一人飯を楽しめる店を調べてみました。（遅い）

そしたらnoteで、おすすめのひとりご飯できる店を紹介している記事を発見！

なお、私も入った24時間営業の定食屋さん＠南浦も紹介されていて、「私の目に間違えはなかった」と嬉しくなりました。

note.com

【反省】釜山名物とされるものを全然食べていない件

釜山に行く際にはガイドブックを持って行ったにもかかわらず、おすすめの飲食店やお店のページはほとんど読まずじまいでした。（一番見たページは、鉄道の路線図です）

故に、何が釜山の名物なのか、全然わかっていませんでした。

帰国してから、このブログを書いている際に色々と調べていて愕然。

4食のうち2食も牛肉のクッパを食べましたが、

釜山の名物は豚肉のクッパ「テジクッパ」なのです。

なんだって！もう帰国しちゃったんですけど。

あと、今回の釜山旅で一番美味しかったのは、帰りの便に乗る前に空港の制限エリア内で食べた、干しタラのへジャングクなのですが。

どうやら、釜山ではむしろ新鮮な生のタラを使った「テグタン」が名物らしいのです。

えっ！もう帰国しちゃったんですけど。　

旅の達人だったら、生タラメニューと干しタラメニューの両方を食べて、比べた食レポをするのでしょうね。

あああ。調べないでテキトーにご飯を食べると、こうなっちゃうんですね。

おそらくX（旧Twitter）で旅の実況ポストをしながら旅行していたら、こんなことにはならなかったでしょう。

おそらく途中で、「釜山の名物は…」「おすすめのお店は…」というリプライや引用ポストをもらうでしょうし。

チャガルチ市場では何も買わず食べず、釜山の名物とされる料理も食べず。

帰国してから反省をする。

皆様におかれましては、こんな私の二の舞にならぬよう、お気をつけくださいませ。

とはいえ、牛肉のクッパも干したらのスープも美味しくて、私的には満足しているのですよ。ただ… 海鮮料理を食べていないのは、やはり心残りではあります。

ま。釜山は近いし。

また行けばいいでしょう。

（↑ 心残りがある海外旅行先で、毎回思うやつ）

👇 ブログ後編。釜山で見てきたもの

www.kokeshiyamada.com

【体験談】LCCで深夜着→東横イン成田空港（本館）に後泊してみた

交通費を浮かせるためにLCCを使うと、空港到着が夜遅くになってしまう……。

ってこと、ありますよね。

私の場合、2026年8月17日の夜10時30分に成田空港に到着する便を使いました。

その日のうちに横浜の自宅まで帰るのは無理！

と判断し、事前に「東横イン成田空港（本館）」を予約し泊まったので、

その体験談をご紹介します。

空港で夜明かしするには体力が落ちてきた方、

空港内のカプセルホテルと比較したい方、

なるべく安く成田空港周辺で快適に寝たい方。ご参考にどうぞ。

☆この記事には、Amazon、楽天のアフィリエイト広告が含まれています。

☆記載している情報は、宿泊した時点（2026年8月）時点のものです。

【目次】

【予約】宿泊料金は、東横イン公式サイトが最安

夏休みの旅行プランを作成した時点で、戻りの便が深夜になるのは確定していました。

というのも、8月半ばのハイシーズンで、かつ福岡→東京に戻る便だったので

なるべく安く飛ぼうとすると成田空港に夜に着くLCC（ジェットスター）になってしまったのです。

8月17日（月）の成田空港着が、夜の10時30分。

これはあくまでも到着予定時刻なので、遅延の可能性も視野に入れると、

その日のうちに横浜の自宅に戻るのは無理！と判断しました。

で、とりあえず「成田空港　ホテル」でGoogle検索。

出てきたホテルの中から、次の条件で絞り込みました。

• 鍵のかかる個室で安眠できる
• 料金がお手頃である
• 無料の送迎バスがある

その結果、チョイスしたのが「東横イン成田空港」です。

さて、どの予約サイトを使おうか？ と料金を比較したところ、

結局いちばん安かったのが、東横インの公式サイトでした。

その際に表示された料金は、東横イン成田空港 本館がシングル1泊で6,160円。

公式サイトに飛んでクレジットカードで事前決済すると、200円OFFの5,960円になりました。

なんでもかんでも値上がりしているインフレのご時世。

ましてやインバウンドの利用が見込める商品/サービスは、ゴリゴリの高価格が当たり前の時代にあって、1泊朝食付きで6,000円を切る料金は嬉しすぎ！！！

【東横インなら、ハイシーズンでもバカ高くならない＝お得】

多くのホテルが繁忙期に価格を上げるダイナミックプライシング（変動価格制）を採用する中で、東横インは逆に「原則ワンプライス」になっています。

ビジネスホテルでいうと、ダイナミックプライシングの代表例はアパホテルです。

ハイシーズンや人気イベント開催時に、アパホテルの料金が「ええっ？？」という高額になっているのを見た方も多いと思います。

つまり、ホテルが値上がりしがちなハイシーズンこそ、東横インをチョイスするとお得です。

下に貼り付けた記事に、両ホテルの戦略の違いが解説されていますので、ご参考に。

www.itmedia.co.jp

【空港内のカプセルホテルと比較してどうなのか？】

利便性を優先すると、成田空港第2ターミナルにあるカプセル式ホテル「ナインアワーズ」の方が便利なのですが……

かつて空港内のカプセルホテルに泊まった経験からして、「今回はやめとこ」となりました。

というのも、やはり音を立てないようにかなり気を使うし、早起きしてゴソゴソしている人の物音が気になって、安眠できるとは言い難いのです。

あと、単純に、狭い！

（短時間の仮眠で使うなら、むしろ良い選択だと思いますが）

なので、今回は普通の個室で気兼ねなく過ごせる東横インをチョイスしました。

【移動】成田空港から、無料シャトルバスが運行

東横インの場所を地図アプリで表示すると、私が到着した成田空港第2ターミナル（T2）から徒歩20分ぐらいで着く感じだったので、一瞬「歩こうかな？」とも思いました。

が、夜の11時近く。外は真っ暗。私は方向音痴。

そもそも、体力ゲージが残っていない。

ってことで、成田空港T2の無料シャトルバス乗り場へ。

バスに乗りさえすれば、たとえ寝落ちしても確実にホテルまで運んでくれますからね。

👇シャトルバス（送迎バス）の詳細は、東横イン公式サイトで懇切丁寧に紹介されています。

www.toyoko-inn.com

ざっと解説すると……

第2ターミナルの 1F 到着ロビーの中央口を出て→ 横断歩道を渡り →

バス乗り場［31-B］から東横イン行きのシャトルバスに乗れます。

私が乗ったのは、夜10時55分のバス。

そのあと第1ターミナルを経由して、約15分後に東横インに到着。

途中、バスの窓から外を眺めていましたが、

「この時間帯に自力で歩くのは、やっぱやめといて良かった」と感じました。

なにしろ、ホテルまでの道のりがとにかく暗いのです。（深夜ですし）

もし歩くとしても、明るい時間帯だけにした方が良いと思います。

もちろん、翌朝はホテルから成田空港に向かうシャトルバスもあります。

朝10時のチェックアウト時には、東横インの前に3台もバスが並んでいて、「さすが巨大ホテルだな」と思いました。

いま調べてみたら、東横イン成田空港は本館・新館合わせて1,384室もあるらしいです。

【チェックイン】マシンでやる式だけど、スタッフもいて安心

チェックインは、自動チェックイン機を使って行う方式で、

フロントにはマシンがずらりと並んでいます。

予約確認の方法には複数の選択肢があり、私は電話番号を使うことにしました。

予約時に入力した電話番号を打ち込むと、自分の名前・住所など諸々の情報が出てきて、チェックインが完了。マシンからカードキーが出てきます。

面倒な手書きのアレ（いわゆる宿泊者名簿への記入）は必要ありません。

とはいえ、マシンの向こう側には普通にフロントデスクがあり、複数のスタッフさんがいるので、困ったことがあれば質問できるので安心です。

【アメニティ等】パジャマ・化粧品・お茶は、1階でもらう　

浴室には、シャンプー・コンディショナー・ボディソープ（写真右上）、歯ブラシ、ハンドソープがあります。

小分けの化粧水、乳液類は1階のフロント前から必要分を取っていく方式です。

パジャマも、必要なら1階でもらっていきます。（上の写真左）

このやり方、ほんと良いよね。（個人の感想です）

というのも、私は旅行にはパジャマ（兼 部屋着）を持参するので、ホテルのパジャマは使わないのですよね。

でも、ホテルによってはパジャマがベッドの上に置いてあって、「使わないのに、もったいなーい！（その分 安くしておくれよ）」と思うわけです。

着てもいない服が「無駄にクリーニングされるかもしれない」と考えるとストレスになってしまうので、パジャマを1階から持ち運ぶ方式だと、謎に気持ちが落ち着くのであります。

あ。粉末茶（緑茶）のスティックも、1階でもらって行きましょう。

お部屋には湯沸かしポットとプラのコップがあります。

【コンビニ＆電子レンジ】商品ぎっしりのローソンが1階に

東横イン成田空港 本館の1階には、ローソンがあります。

さすが空港近くの店舗だけあって、日本のお土産物なども扱っているのですが……。

とにかく「狭い面積の中で、いかに大量の商品を並べることができるか？」

を極めた感のある圧縮陳列ぶりに圧倒されました。

（私が普段利用しているコンビニが、横浜の住宅街にある、面積に余裕のあるコンビニなので、余計にそう感じたのかもしれません）

ってことは、大きなスーツケースを引いて店内を動き回るのは大変なので、部屋にいったん置いてきた方が良いと思います。

さて。当日の私の買い物。

深夜に猛烈にフルーツが食べたくなったので、ローソンでカットフルーツを買ってから客室に向かいました。

それと、翌朝。

朝食時間の前に部屋でコーヒーが飲みたくなったので、紙コップ＆2杯分の粉末コーヒー・ミルク・砂糖がセットになったものを買いました。

なお、温めたい系の食品を買った場合、ホテル1階にある電子レンジで温めることができます。

 【客室】デカいアナログ掛け時計が、個人的にうれしい！

東横インの客室は、いわゆるビジネスホテルらしい普通のお部屋なのですが。

私が個人的に、「あ！これは嬉しいな」と思ったのが、

壁にデカいアナログ時計が掛かっていたことでした。

 

客室に時計を置かないホテルも多いけど、空港近くのホテルなら時間ってめちゃくちゃ大事じゃないですか。

もちろん、自分のスマホを見れば時間は分かりますけども。

でも、私はチラッと視線を動かせば時間がバチっと分かる、デカいアナログ時計が好きなんです！

なので、自宅の居室でも、アナログ式の掛け時計（船舶時計）を使っています。

我が家の船舶時計

時間が分かりにくい小洒落たデザインの時計を見かけると、「まずは時計として最低限の仕事をしろよ」と腹が立ってくるのであります。

その点、東横インの時計といい、我が家の時計といい、ちゃんと仕事してくれて好き♡。

ホテルの客室で、こんなに自分好みの時計に出会ったことないよ。

今回の東横イン宿泊で一番感動したポイントは、ここだよ。

アナログの掛け時計が好きな方に、お伝えしておくよ。

（以上、熱い自分語り終わり）

あとは、普通にコンセントあるし、ベッドサイドにはピンポイントに手元を照らせるアーム式の読書灯もあるし。ビジネスホテルの必要条件を普通に満たしている感じです。

あ。忘れちゃいけない。窓からの眺め。

写真は撮っていませんが、10階の客室から飛行機の飛び立つ様子が見えました。

👇 見やすい船舶時計のAmazonリンクを貼っておきますよ。（ちょっとお高いけど）

CITIZEN シチズン バス・船舶用 時計 4MG293EZ-10 アイボリー 白 防塵 防滴 壁掛け 船 ボート

 【朝食】タンパク質がちゃんと摂れる無料の朝食

東横イン成田空港の朝食は、以下の2パターンがあります。

［朝5時30分から］新館で軽食（朝早い出発の方に良さげ）

［朝6時30分から］本館でビュッフェ（私はこっちをチョイス）

私は時間の余裕がある＆たっぷり食べたいのでビュッフェを使いました。

朝食会場の入り口にサンプルがあったので、貼っておきます。

朝食メニューを全部乗せすると、この状態になるようです。

ご飯派も、パン派も、カレー派も満足できるラインナップとなっております。

それにしても、朝からしっかりタンパク質が摂れるのは本当にありがたいです。

私がチョイスしたのは、鶏肉とお魚と卵。それにお野菜と炊き込みご飯と味噌汁。

栄養バランス、完璧すぎない？

感動するほど美味しいわけじゃないけど、約6,000円で泊まったホテルに無料で付いてくることを考えると「ありがてえ！」と思う次第です。

なお、味噌汁は下の方に具が沈んでいるので、レードル（お玉）でよく掻き回した方が良いです。もしくは、下の方から具を掬い出してください。

 【お得ワザ】会員になれば、10泊で → シングル1泊無料　

賢明なる東横インユーザーの方は、とっくにご存知かと思いますが、念のためご紹介します。

1,500円の入会金を払って会員（正式名称：東横INNクラブカード会員）になれば、なんと10泊したら「シングル無料宿泊券」がもらえるそうです。

なおかつ、いつでも宿泊料金が5％OFF。

私は、チェックインの際にこの会員制度に勧誘されたものの、反射的に断ってしまいました。

（あらゆる勧誘に対して即座に断る習慣を身につけているため）

ですが、あとあと考えてみれば、最初に1,500円を払って、数年かけて10泊しても良いのだから、会員になっても良いのかもしれません。

んーーー。でも、会員になってしまうと、ホテルを選ぶ時に東横インの影がチラついて操られてしまう（＝自分が本当に泊まりたいホテルを選べない）のが嫌なんだよなあ。

と迷っているので、まだ会員にはなっておりません。

👇 私とは逆に、東横インの会員になるメリット＝「ホテル選びで迷う時間が減ること」と書いていらっしゃる方がいました。なるほど。そう考える手もあるのか！

nnbfo777.hatenablog.com

【韓国の東横インに泊まったり、会員特典を受ける手もアリ】

韓国によく旅行する方は、韓国の東横インを使うのも良さげです。

2026年8月現在、韓国には13店舗の東横インがあり、10泊で1泊無料の会員特典は韓国でも適用されるとのこと。

かつ、東横インの会員カードを提示すると各種の観光施設が割引になるらしいです。

👇詳しくは公式サイトをご覧ください。

www.toyoko-inn.com

私もかつて釜山で東横インを利用したことがあります。

日本語が通じることがよほど嬉しかったらしく、このようなツイートをしております。

釜山駅の近くの東横インにチェックイン。日本語が通じて助かった～。バックパックしょって歩き回って疲れたので、ちょっと寝る！

— こけし山田 (@kokeshiyamada) 2011年8月23日

【結論】ワクワクしないが、安心感のある高コスパホテル＝東横イン

というわけで、成田空港の深夜着便の後泊として久しぶりに泊まった東横インの感想でした。

私は、古い建物をリノベした特別感のあるホテルとか、いわゆるデザイナーズホテルが好きなのですが……。

今回の後泊のように、旅が終わったあと日常に戻る途中のホテルなら、

「東横インってちょうどいいな」と思った次第です。

ワクワク度数ゼロだからこその安心感とでもいいましょうか。

なので今後も、飛行機の深夜便の後泊、早朝便の前泊などで利用すると思います。

逆に言えば、旅先ではご当地ならではのホテルだとか、ワクワク度数の高いホテルをチョイスするでしょう。ようは使い分けです。

この下に楽天トラベルのリンクを貼りますが、

東横イン以外の選択肢を探す際にお使いくださいませ。（東横インなら公式がお得なので）

👇 どうしても節約したい派の方に。空港で寝るためのコツ＆おすすめアイテム　

www.kokeshiyamada.com

👇 ちょっと贅沢に、ホテル日航成田に前泊した体験談　

www.kokeshiyamada.com

👇 東横インが気になってきた方へ　

なぜか「クセになる」ホテル　東横インの秘密

東横インの経営術: 女性のセンスを生かして日本一のホテルチェーンを創る

👇 どういう状況 ?  内容が想像できなさすぎる　

愛する人に東横インをプレゼントしよう ~24歳女子の逆プロポーズ大作戦!!

【無印良品】私の旅に欠かせない愛用品ベスト3

無印良品、愛用している方、多いですよね。

いうまでもなく、私もその中の一人です。

今回は、無印良品の膨大なアイテムの中から、

私が旅行で使い続けている「手放せない」3品をご紹介します。

☆この記事には、Amazon、楽天の広告が含まれています。　

【目次】

1：旅行にも普段にも！「肩の負担を軽くするリュックサック」　

旅行のみならず、日常にも大活躍しているのが、

無印の「肩の負担を軽くするリュックサック」。　

なにしろ、名前の通りに背負っている時に肩が疲れにくいのです。

だから、普段から荷物が重くなる時にはコレを使っています。

例えば、スーパーに行くとき（根菜とか調味料が重いので）。

例えば、図書館に行くとき（とにかく本は重いので）。

ていうか、ほぼ毎日使っています。

このリュックが肩の負担を軽くする根拠として、無印良品の公式サイトには、下記の記載があります。なんと！特許技術が採用されていました。（以下、引用）

［特許技術]無印良品オリジナルの肩紐が肩の負担を軽減します。重い荷物を背負った時に、肩にかかる荷重が肩紐幅全体にかかるよう設計しました。実際の荷重以上の重みを感じたり、肩紐が肩に食い込んで痛みが生じるなどの事象が軽減され、「肩の負担を軽くする」効果が得られます。特許第6445744号：リュック用肩紐及びそれを備えたリュックによる特許。

なお、私は旅行の際は、無くしたら困るモノをリュックに、

無くしても大丈夫なモノをキャリーケースに入れています。

www.kokeshiyamada.com

最近、海外旅行をしていないので国内旅行の話ですが、リュックに入れているのは、これらのモノです。

［ファスナー付きポケット］スマホ、財布

（注意！国内の場合。海外旅行の際は、財布とスマホはもっと安全な場所に入れます）

［本体部分］ノートPC、飛行機やホテルのバウチャー（予約の書類）、ミニ保温ボトル、折り畳み傘、万一に備える非常食（ナッツ類）など

👇現在、アマゾンでは取り扱いがなく、楽天市場にはありました。

肩の負担を軽くする　撥水リュックサック・タテ43×ヨコ32×マチ14cm【無印良品 公式】 価格：3,990円（税込、送料別) (2026/8/4時点) 楽天で購入

1の余談：リュックにいつも入れている傘＆ナッツ　

ここでちょっと横道に逸れて、

無印のリュックを背負って出かける際に、いつも入れているモノをご紹介します。

とにかく軽いのでいつも入れっぱなし：超軽量のモンベルの傘　

とにかく軽い！アホみたいに軽い！重さわずか90g！

パスタ1束が100g、卵2個が約100g。それより軽いってことです。

あまりに軽いので、無印リュックに入れっぱなしにしています。

なので急に雨が降っても大丈夫！

傘にしてはちょっとお値段が張るかな？とも思ったのですが買って大正解でした。

モンベルは傘の種類がとても多いのですが、私が使っているのは「トラベルアンブレラ」という商品（90g）です。

👇詳しくは、こちら

[モンベル] 折りたたみ傘 折り畳み傘 メンズ レディース 軽量 トラベルアンブレラ 50 1128694 ダークグレー(DGY)/

モンベル 折りたたみ傘 mont-bell 折りたたみ傘 トラベルアンブレラ 50 #1128694 折りたたみ 傘 コンパクト 旅行 通勤 通学 折りたたみ 傘 雨傘 モンベル 通販誕生日プレゼント 価格：8,980円（税込、送料無料) (2026/8/5時点) 楽天で購入

👇 あと40g足せば（137g）、晴雨兼用の傘もあります。

[モンベル] 折りたたみ傘 折り畳み傘 日傘 晴雨兼用 メンズ レディース トラベル サンブロックアンブレラ 50 1128658 カーキ(KH)

☆モンベルの傘を探すとき、「トラベル」「50」と入れて検索すると、旅行用の超軽い傘が出てきます。軽さを最優先したい場合は、上記の検索方法をお試しください。

なお「50」とは、傘の骨の長さのことです。

なので「55」だと、ちょい重くなります。

いざという時の携帯食として：小分けナッツと飴玉

毎日、朝食の一部として食べているのがアマゾンオリジナルの小分けナッツです。

「アーモンド＆フィッシュ」と「ナッツ＆ドライフルーツ」。

この2種を定期購入して毎月届けてもらっています。

「アーモンド＆フィッシュ」はタンパク質4.7g、

「ナッツ＆ドライフルーツ」はタンパク質3g。

この小さな2袋でタンパク質が7.7gも摂れるのはありがたいです。

よく噛むしかないので、量の割には満足感も得られます。

何より、お菓子ではないので罪悪感ゼロ！いわゆる「ギルティフリー」です。

そんなわけで、外出時の急な空腹に備えて、1袋ずつリュックに入れています。

👇詳しくは、こちら

by Amazon 小魚アーモンド 15g×30袋 個包装

by Amazon ナッツ&ドライフルーツ 個包装 22g×30袋

ついでに大好きな飴「金のミルク」も数粒入れています。

外を歩いていて「あ〜 お腹すいた〜 糖分ほしい〜」って時にコレで補給してます。

カンロ 金のミルクキャンディ 611g

話が逸れまくってすみません。

続いては、2つ目の無印アイテムです。

2：コード類がキレイに収まる「吊るして使えるポーチ」

普段は使うことがないのですが、旅行に必須なのがこのポーチ。

ポーチといえば化粧品を入れるイメージがありますが、勝手にガジェット入れとして使っています。

私が持っているのは旧式で、入れる部分の大きさが大小異なるので、下記の3種をポケットの大きさに合わせて入れるようにしています。

• ノートPCのコード＆ACアダプタ
• モバイルバッテリー
• スマホの充電コード＆ACアダプタ

この3つを3つのポケットに埋めるようにしておけば、ホテルの部屋を出る際にどこかのポケットが空いている＝忘れ物があるということです。

旅行時に毎回使ってる無印の“吊るせるケース”。ノートPCのACアダプタ/モバイルバッテリー/スマホのACアダプタを仕切りごとに入れてる。
ホテルをチェックアウトする際にこのケースが埋まってなければ、何かを置き忘れ（刺し忘れ）てるということだ。すなわち忘れ物防止にもなるんだよコレが。 pic.twitter.com/hzUpQBgYW4

— こけし山田 (@kokeshiyamada) 2023年1月3日

私が買ったのはだいぶ前なので、2026年夏時点の最新バージョンは「ポリエステル 吊るして使える着脱ポーチ付ケース」になっているようです。

👇詳しくは、こちら

ポリエステル 吊るして使える着脱ポーチ付ケース 黒 約12×18×4.5cm OHCA1A2S

ポリエステル　吊るして使える着脱ポーチ付ケース　約12×18×4．5cm トラベル 旅行【無印良品 公式】 価格：1,790円（税込、送料別) (2026/8/5時点) 楽天で購入

違うタイプとして「ポリエステル ガジェットポーチ」というバージョンもあります。

こちら、幅20×高さ9×マチ6cmでかなり厚みがあるタイプです。

👇詳しくは、こちら

無印良品 ポリエステルガジェットポーチ 黒 約幅20×高さ9×マチ6cm NDE16A1S

3：枕にもできちゃう「ポリエステルたためる仕分けケース M」

今回ご紹介する3つのうち、最後に導入したのが、無印の仕分けケースです。

（圧縮できるタイプもありますが、私は圧縮できないタイプを愛用中。なぜなら圧縮しても重さは変わらないからです）

無印良品 ポリエステルたためる仕分けケース カーキ Ｍ 約２６×４０×１０ｃｍ 84769610

Q：何のために買ったのか？

A：もちろん旅行に持ち運ぶ衣類を入れるためなのですが……

もう一つ別の目的がありました。

というのも、私はいつでもどこでも「ゴロリと横になりたい」ので、枕の代用品になるモノを探していたんですよね。

ホテルの部屋なら、もちろん備え付けの枕を使いますが……。

遊びに行った大阪の友人宅とか、実家に帰省した際に、とにかく隙あらばゴロリと横になりたい！

で、人様の家で「ごろ寝するから枕貸して」とは図々しい私でも言えない（でも、ごろ寝はする）ので、枕っぽいモノを持参することにしたのです。

で、無印用品でこの仕分けケースを見た時に「これや！」と。

これなら中身を程よく詰めれば、ごろ寝用の枕として使える！と気づいたのです。

（寝る用途を想定して衣類用の収納袋を買っている人、私以外にもいるかな？）

ポイントは、Mサイズなら横幅が40cmあること。

本物の枕に比べると小さめですが、この幅があればごろ寝してスマホや本を読む時にちょうど良いのです。

寝心地を考えると、パンパンに詰め込んでしまうと枕としては硬くなってしまいます。

なので、枕として使う時には、ほど良いフカフカ具合を目指すことがポイントかも。

実際に自分が夜寝るときに使っているソバ殻の枕と大きさを比べてみました。

（仕分けケースに複数枚のタオルを入れて撮影）

簡易的な枕としては、かなり良いサイズ感ではないでしょうか？

それにしても、衣類用のケースを枕として使うことに、なぜこんなに一生懸命になっているのか？ 我ながら意味が分かりません。

ただ、「旅行時」であることを考えれば、いつ空港や駅で長時間過ごすハメになるかもしれませんし、安眠に役立つアイテムは持っておいた方が良いよね。と思う次第です。

👇詳しくは、こちら（私以外の方々の口コミもご参考に！）

無印良品 ポリエステルたためる仕分けケース カーキ Ｍ 約２６×４０×１０ｃｍ 84769610

【ダブルタイプM】ポリエステルたためる仕分けケース 約26×40×10cm トラベル 旅行【無印良品 公式】 価格：1,290円（税込、送料別) (2026/8/5時点) 楽天で購入

空港で寝るためのコツ＆安眠お助けアイテムについては、過去記事に書いております。

👇ご参考にどうぞ。

www.kokeshiyamada.com

👇 無印以外での愛用品のひとつ「シルク製トラベルシーツ」の話

www.kokeshiyamada.com

👇 旅に小さな石鹸を持参したくて「ミニ石鹸ケース」について調べまくった件

www.kokeshiyamada.com

👇 旅行の荷物をいかに軽く、小さくするか工夫している話

www.kokeshiyamada.com

【中国語学習】あえて日本語字幕なしで見る、懐かしの台湾ドラマ＠YouTube

中国語を勉強中の皆様、こんにちは。

私は、かつて台湾や中国へ旅行するうちに、なるべく現地の言葉で話したいと思ったのがキッカケで、ダラダラと10年以上も中国語を学んでおります。

いわゆるテキストを使った勉強と並行して、中華圏の華流ドラマもかなり視聴してきました。

最近は、配信サイト（もっぱらU-NEXT）で華流ドラマを鑑賞しております。　

ある時、日本での配信が終了した台湾ドラマをYouTubeで探して観てみると、日本語字幕なしでも十分に楽しめました。

で、「おお！分かる！分かるぞ！ドラマの中国語が理解できる！」と自信がついたのです。

その感動を皆様にお裾分けすべく、台湾のテレビ局などが公式に配信している作品をご紹介します。

ある程度、中国語を勉強されている方で、紹介した作品を過去に日本語字幕で視聴した経験があれば、理解できると思いますので、ご参考にどうぞ。

☆この記事には、Amazon、楽天の広告（アフィリエイトリンク）が含まれています。　

【目次】

大前提：すでに日本語字幕で見たことのある作品を観よう

今回ご紹介するドラマは、日本語字幕なしでYouTubeにアップされています。

なので、ある程度の中国語（台湾華語）が繁体字＋音声で理解できる方にお勧めします。　

ラブコメ作品は、最終的に誰と誰がカップルになるか、誰がライバルになるか、DVDのパッケージやメインビジュアルで一目瞭然なので、ストーリーは追いやすいです。

とはいえ、作中の事件や会話の細かいニュアンスを全て日本語字幕無しで理解するのは難易度が高いです。

そこで、おすすめするのが下記の流れです。

①レンタルDVDや配信サービス（サブスク）ですでに見たことのある作品を選ぶ。

②頭に入っているストーリーをもとに、YouTubeで、日本語字幕無しで鑑賞する。

私は、この方法によって「中国語字幕あり」もしくは「中国語字幕なしの音声のみ」でも作品を楽しめました。

以下、日本でも人気の高い作品を中心に、YouTubeで公式に配信されている作品をご紹介します。

「最後はキミを好きになる」（原題：酔後決定愛上你）　

2011年に台湾で放送された「最後は君を好きになる」。

主演は、当時の台湾ラブコメに出演しまくっていた女優レイニー・ヤン(楊丞琳 / Yang Chenglijn）。

相手役は、映画でも活躍するジョセフ・チャン（張孝全 / Zhang Xiaoquan）。

本作は、原題の「醉後（zuihou）」の発音が「最後」と同じ。

すなわち、「酔った後」と「最後」の掛け言葉になっている。

ということに、中国語学習者の方はお気づきかと思います。

これって、発音を勉強したからこそ分かることで、地味に嬉しいです。

最後はキミを好きになる！ 台湾オリジナル放送版 [レンタル落ち] （全18巻セット） [マーケットプレイス DVDセット]

私はDVDレンタルで最初に見て異様にハマってしまい、後から台湾バージョンのDVDまで買ってしまった作品です。

今ならYouTubeで、手軽に見れてしまいます。

下記のリンクからどうぞ。

https://www.youtube.com/watch?v=RrVRomWV0G4&list=PL_N94HRA643pJEfyWUU6E0ZcERrBkPnXQ

リンクから飛べない場合は、YouTubeでタイトル「酔後決定愛上你」で検索すると出ます。

この作品がアップされているのは「夢田影像」というチャンネルで、

このドラマを制作した会社なのかな？ と想像しております。

www.youtube.com

夢田影像のチャンネルでは、他にも、ロイ・チウ（邱澤 / Qiu Ze）主演の「愛情睡醒了」もアップされております。

この作品、以前Netflixで公開されていたミン・ダオ（明道 / Ming Dao）＆ジョー・チェン（陳喬恩 / Chen Qiaoen）主演の「カエルになった王子様」のリメイク版（2011年）らしいです。

なので、「カエルになった王子様」を見たことがある方は、ストーリーを理解しやすい思います。

私は未見ですが……。

「敗犬女王」（原題：敗犬女王）　

2009年に台湾で放送された「敗犬女王」。

こちら、主演男優はイーサン・ルアン（阮經天 / Ruan Jingtian）。

台湾で超高視聴率を叩き出したドラマ「ハートに命中100％」のイーサン・ルアンですよ。

主演の女優さんは、シェリル・ヤン（楊謹華 / Yang Jinhua）。

先日、台湾ドラマ「一筆お祓いいたします」を見ていたら、主人公の高校生の母親役がなんとシェリル・ヤン！

「うわあああ。つい先日まで32歳で未婚（設定）だったのに、いつの間にお母さんに！！」と、時の流れを感じました。

余談ですが、作品タイトルの「敗犬」にも時代を感じます。

日本で酒井順子さんのエッセイ『負け犬の遠吠え』が出版されたのが2003年。

その6年後に台湾で放送されたドラマのタイトルが「敗犬女王」。

2026年の今だと、たとえ自分のことを自虐する場合でも「負け犬」と言ってしまうと、SNSで盛大に炎上しそうです。

ちょっと古いドラマを見ると、「今ならアウトだろうなあ」と思える表現に遭遇するのも、発見があって面白いです。

敗犬女王 DVD-BOX1

YouTubeでは、下記のリンクから見られます。

https://www.youtube.com/watch?v=2o78xkKwkfw&t=16s

リンクから飛べない場合は、YouTubeでタイトル「敗犬女王」で検索すると出ます。

この作品がアップされているのは「三立華劇 SET Drama」というチャンネル。

ここも制作会社なのかな？ あるいはテレビ局かもしれません。

www.youtube.com

他にも、三立華劇のチャンネルでは、下記の作品を視聴できます。

「True Loveにご用心」（原題：真愛找麻煩）　

「カエルになった王子様」（原題：王子變青蛙）　

「三立華劇 SET Drama」のページには、超絶高視聴率ドラマ「ハートに命中100％（原題：命中注定我愛你）」がアップされています。

が、残念ながら日本からは見られないようになっています。

Netflixで日本公開中のためでしょう。

いわゆるジオブロ（ジオブロック）という現象です。

VPNを使えば、見られるかもしれません。

なお、「ハートに命中100％（原題：命中注定我愛你）」は、タイトルのあまりの小っ恥ずかしさからか、ネトフリでは「私の運命～My Destiny」になっています。

ですが、「私の運命」で検索すると別作品が出てきてしまうので、検索しやすさを考えると意外と「ハートに命中100％」の方が良かったのかも……などと考えてしまうのでした。

ハートに命中100% DVD-BOX I

「花是愛 WHAT IS LOVE？」（原題：花是愛 WHAT IS LOVE？）　

2012年に台湾で放送されたラブコメです。

一時期、日本のNetflixで公開されていて、その時に異様に気に入ったので何回も視聴しました。

ウー・カンレン（吳慷仁 / Wu Kang ren）が演じる白宗祐（バイゾンヨウ）の前半のクズっぷりがイイ！

おかげで何回も出てくる単語「渣男 / zha nan」（クズ男）を覚えてしまいました。　

（どう転んでも、旅行やビジネスで使える単語ではありませんが……）

ドラマでは、男性の苗字である白+渣男で「バイジャーナン」と呼ばれている音声がたまに聞こえてきます。日本語に当てはめると「山田クズオ」って感じでしょうか。

そんな渣男（クズ男）である白宗祐（バイゾンヨウ）が、途中から主人公の女子に一途な男に変わっていくサマを堪能できるストーリーとなっています。

吳慷仁ファンの方にはおすすめです。

複雑な出来事は起こらない＆難しい言い回しがあまり出てこないので、日本語字幕で未見の方でも、割とストーリーも追いやすいと思います。

それはともかく、YouTubeのリンクはこちら。

https://www.youtube.com/watch?v=Ijhzj3mz8Bg&list=PLGrCfFFH0ivoFtewbDmOP4YB3eLDE0Q_o

リンクから飛べない場合は、YouTubeでタイトル「花是愛」で検索すると出ます。

なお、映像の一部がたまに黒くなってしまう現象が起こります。

「ちょっ！ちゃんとした映像を流してくれよ」とも思いますが、ドラマとして見る分には大丈夫なレベルです。なにしろ無料で公開されているわけですし……

この作品がアップされているのは「TTV 台視官方頻道」というチャンネル。

「TTV official channel」とあるので、「公式なら大丈夫だろう」と安心して視聴できます。

www.youtube.com

「君には絶対恋してない 」（原題：就想賴著妳 Down With Love）　

ジェリー・イェン（言承旭 / Yan Chengxu）＆エラ・チェン（陳嘉樺 / Chen Jiahua）主演で、2010年に台湾で放送されたラブコメ作品。

ですが、ファミリーの関係を描いた部分も多く、家族ドラマでもあります。

ジェリー・イェン演じる敏腕弁護士・項羽平（シャン・ユーピン）の甥っ子＆姪っ子の子役の二人の演技も素晴らしく、可愛らしくって……。泣きます。泣かせてきます。

君には絶対恋してない! ~Down with LoveDVD-BOX1<シンプルBOX シリーズ>

古い作品のためか、何かしらの事情があるのか分かりませんが、2020年台以降は日本の配信サービスで見かけたことがないと記憶しています。

なので、レンタルDVDや今は無き「Gyao！」で視聴した際の記憶を頼りに、中国語字幕すら無い状態で見てみました。

そしたら、ほぼ問題なく楽しめました！

終盤で、傷ついた主人公が山で慰められるシーンでは、日本の懐かしいトレンディドラマ「ロングバケーション」に言及している部分が聞き取れて面白かったです。

確か、前に見た日本語の字幕では、その点は曖昧にぼかしてあったような……。

「元の言語で見た方が、日本語字幕の時より深く楽しめる」というのは、やはり言語学習の醍醐味だと思うのです。

【余談1】ナニかの事情にとても配慮している日本語字幕

「日本語字幕あるある」なのですが、元の言語でしっかり聞き取れるレベルで発音している固有名詞（ブランド名や作品タイトル）を、何かに配慮して明記せず、曖昧にしていることがありますね。　

例：韓国映画「エクストリーム・ジョブ」で、GUCCIの紙袋を写しつつ韓国語でのセリフもハッキリと「グッチ」と言っているのに、日本語字幕は「高級ブランド」になっている。

それはともかく、YouTubeのリンクはこちら。　

https://www.youtube.com/watch?v=Z1bEVCHRbR8&list=PL4ovyQrvkRXz-vMTKy3yRfWWvof998lwI

リンクから飛べない場合は、YouTubeでタイトル「就想賴著妳」で検索すると出ます。

中国語（繁体字）の字幕すら付いていませんが、日本語字幕で以前に視聴済みで、ある程度の中国語が聞き取れる方なら大丈夫だと思います。

少なくとも私は十分楽しめました（サンプル1人）。

この作品がアップされているのは「Croton Media」というチャンネルです。

www.youtube.com

【余談2】助演の俳優さんを別の作品で見かけると嬉しくなる現象

主人公ヤン・グオのお姉さんヤン・ドゥオを演じている女優さんは、「花是愛」ではタンゴの先生だし、「ハートに命中100％」ではキャバクラのキャストとして登場していました。

などと、助演や脇役の俳優さんを他の作品で見つけてしまうのも、ドラマ視聴の楽しみの一つでございます。

【余談3】一日の間に激変するジェリー・イェンの髪型が気になる

この作品（就想賴著妳）、ジェリー・イェンの髪の長さが1日の間に大幅に変わっていることがあり、それに気づいてしまったため、以降は気になって仕方ありません。

撮影の都合で、時系列バラバラで撮っているためだと思われます。

エラ・チェン演じる主人公は、必ず髪の一部をピョンと跳ねさせる寝癖スタイリングが徹底していて、こだわりを感じたのですが、なぜジェリー・イェンのヘアスタイルは……？　

と、ストーリー以外にも見どころ（？）があります。

【まとめ】

というわけで今回は、YouTubeで公式に視聴できる、ちょっと懐かしめの台湾ドラマをピックアップしました。

中国語学習のお供に、あるいは普通にドラマとしても楽しめるので、リンクから飛んでみてくださいませ。

【広告】

Amazonプライムビデオでも、台湾のドラマがいくつか視聴できます。

もちろん、日本語の字幕付き。

一例：

「美食無限」「アニキに恋して」「おんなの幸せマニュアル 〜俗女養成記〜」「天使のラブクーポン」「マーフィー愛の法則」。BL作品として「永遠の1位」「君にアタック！」など

Amazonプライムをまだ使ったことがない方は、30日間の無料体験ができます。

www.amazon.co.jp

↓ 華流ドラマを見るためのガイドとなるムック ↓

中国時代劇＆台湾ドラマを知る 華流俳優名鑑 2026 (COSMIC MOOK)

華流ドラマガイドVol.12 (COSMIC MOOK)

↓ 楽天ブックスでの購入はコチラ ↓ 

中国時代劇＆台湾ドラマを知る 華流俳優名鑑 2026 （コスミックムック）

華流ドラマガイドVol.12 （コスミックムック）

【2019年トルコの旅】イスタンブール旅行の体験談まとめ

すっかりコロナの記憶も薄れつつある昨今、海外旅行を満喫している皆さまこんにちは。

2020年の1月を最後に、まだ海外に飛べていない私（＝こけし山田）です。

最近は、過去の海外旅行の記事を見直してみたり、まとめてみたりしています。

というわけで今回は、トルコ（主にイスタンブール）のまとめです。

2019年の旅行時のものなので、今となっては古い情報ですが、まだ参考になる内容もあると思いますので、参考に置いておきます。

☆記事中に、Amazonと楽天のアフィリエイト広告を含んでいます。

イスタンブールの観光スポット・カフェ・スイーツ事情

まずは、イスタンブールでも最大級の観光スポットである「アヤ・ソフィア」などの展示について。

どこの国でもそうですが、人気の観光施設は入り口に行列ができていること、よくありますよね。

イスタンブールのアヤ・ソフィアもそうでした。

私は、何も調べずに行って行列に負けて撤退した後、違う日に絨毯売りのお兄さんに行列回避の技をおしえてもらいました。その体験がこちら！

結論を言えば、複数の施設に入れる「ミュージアムパス」を、人の少ない施設で買うこと。

この技が今でも使えるかどうかわからないのですが…トルコに行く前に頭に入れておくと参考になるかもしれませんよ。

↓　詳しくは、こちら。

www.kokeshiyamada.com

続いて、「人の多い観光地あるある」への対策です。

歩き疲れている時って、とにかくカフェでひと休みしたくなるじゃないですか。

写真映えのためではなく、ただひたすら「休息したい！」という時に助かるのが、空いているカフェですよね。

ってことで、私が実際に訪れて、混んでいなかったカフェを3軒ご紹介します。

※あくまで2019年の体験ですので、今も店があるのか？今も空いているのか？

正直分かりませんが、一ミリでも参考になれば…

↓　詳しくは、こちら。

www.kokeshiyamada.com

続いては、イスタンブールのあちこちで提供されているスイーツたちです。

特定のお店の紹介ではなくトルコ菓子の話なので、情報は古くなっていないはず……

最近だと日本でもメジャー化してきた「バクラバ（バクラヴァ）」とか「ロクム（ターキッシュディライト）」など、トルコは甘物好きな方にとって天国ですよ。

しかも、カフェでは日本よりも割安なお値段で喫食できます。

↓　詳しくは、こちら。

www.kokeshiyamada.com

イスタンブールの空港・エアメール（郵便局）事情

私が訪れた2019年は、イスタンブールの新空港ができたばかりでピカピカの新しさでした。

あれからコロナ禍を経て、整備や改修が行われているかもしれませんが……

2019年時点での情報を置いておきます。

最新の状況は、X（旧Twitter）等で「イスタンブール 空港」などの検索ワードにて調べてみてください。

↓　詳しくは、こちら。

www.kokeshiyamada.com

私のトルコ関係のブログ記事で最もアクセスがあるのが、こちらのエアメール記事です。

絵葉書は、観光スポットのお土産屋さんでいくらでも売ってますので、それを買っていただくとして。　　

エアメールを書いた後、どこから、どうやって出すのか？をまとめました。

私が行ったイスタンブールの中央郵便局は2019年当時は工事中で仮店舗で営業中でしたが、今では改修も終わっていると思います。（終わってなければ怖いです）

郵便に関するミュージアム（PTT ミュージアム/イスタンブール郵政博物館）も併設されているので、ぜひ私の代わりに行ってきてくださいませ。

↓　詳しくは、こちら。

www.kokeshiyamada.com

トルコ旅行では、イスタンブール＆小さな街サフランボルに一週間ほど滞在しましたが…

1番の思い出は、帰りにイスタンブール空港でチェックインしたにも関わらず飛行機に乗り遅れたことです。その記憶が強烈すぎて他の思い出が吹き飛ぶ勢いでした。

皆様は、決してこのような失敗をなさらぬように。

でも、もしもに備えて「飛行機に乗り遅れてチケットを買い直す」体験を予習しておきたい方は、ご覧くださいませ。

↓  詳しくは、こちら

www.kokeshiyamada.com

【おまけ】トルコ（イスタンブール / サフランボル）の野良犬事情

最後の最後に。

イスタンブール＆サフランボルで、やたらに見かけたワンちゃん達の話です。

トルコでは、リードに繋がれていない状態の犬がやたらにいて、驚きました。

野良犬といえば、お腹を空かせていたり、気性が荒かったりして、殺伐とした雰囲気を出してくることが多いのですが、トルコのお犬たちは全般的にのんびりしています。

街の至るところに餌が置いてあって、地域でお世話しているせいかな？ と思いました。

↓  詳しくは、こちら

www.kokeshiyamada.com

【注】海外渡航の前には、狂犬病ワクチンの接種をお勧めします。

私は、トルコでは野良犬で怖い経験はしていませんが、他の国では野犬に付き纏われてビビった記憶がございます。

ついてくるだけならマシなのですが、何かの間違いで噛まれたりしたら大変です。

なので、事前に「狂犬病ワクチン」を日本で接種しております。

トルコに限らず、海外では野良犬・野良猫があちこちにいますので、渡航前に狂犬病ワクチンを打っておくことをお勧めします。

私は、東京都新宿区にある「トラベルクリニック」で各種ワクチンを接種しました。

travelclinic.jihs.go.jp

※ 東京以外の方は「トラベルクリニック（or 渡航外来）＋地名」で検索すれば、海外旅行に必要なワクチンを接種できる病院が出てきます。

【広告】トルコのガイドブックのリンクを貼っておきますね。

改訂版 トルコ・イスタンブールへ――エキゾチックが素敵 旅のヒントBOOK

改訂版 トルコ・イスタンブールへ エキゾチックが素敵 （旅のヒントBOOK） [ クラリチェ洋子 ] 価格：1,980円（税込、送料無料) (2025/8/10時点) 楽天で購入

↓　季刊の旅行誌「CREA Traveller」のトルコ特集号。

雑誌ゆえに最新情報が掲載されていると思われます。（読んでないから知らんけど）

CREA Traveller 2025 Summer（麗しのトルコ イスタンブール）[雑誌]

【体験談】パスポート紛失に備えて戸籍謄本を旅に携行したら、別件で役立った話

旅行好きな皆様、こんにちは。

海外旅行に必須のものといえば……パスポートですよね。

では、そんな大事なパスポートを紛失した時のために、何か対策はしていますか？

万一、パスポートを海外で無くした場合、再発行するために必要となるのが「戸籍謄本」です。なので、私はコロナ禍前に海外旅行する際は、戸籍謄本も持ち歩いていました。

とはいえ、パスポートを紛失したことはないので、幸いにして再発行のために使うことは無かったのですが、思いがけず別件で戸籍謄本が役立ったので、その話をします。

☆この記事には、Amazon、楽天の広告が含まれています。　

【目次】

パスポート紛失に備えて、海外旅行には戸籍謄本を携行すべし

まず大前提として、旅先でパスポートを無くさないように万全を尽くすのが第一です。

それでも、なんの弾みで盗まれたり、置き忘れたりするかわかりません。

【パスポートの重要性を再確認】

海外において、パスポートは命の次に大切なもの（by外務省）。

外務省のサイトで、パスポートの大切さが熱く語られているのでご一読を！！

www.mofa.go.jp

パスポートは、入出国の際に必要になるのはもちろん、ホテルで提示を求められたり、（国によっては）列車に乗る際に確認されたりします。

海外旅行においてパスポートを紛失したら、詰みます。（当たり前）

なので、失くしたらすぐに「パスポートの再発行」「帰国のための渡航書」のために、必要書類を揃えて、最寄りの日本の大使館or総領事館に行く必要があります。

その時に必要となるのが、戸籍謄本なのです。

外務省のwebサイトでも下記のように記載してあります。

パスポートの再発行には、戸籍謄本が必要になりますので、万が一に備えて海外渡航時に携行することをお勧めします。

パスポート紛失時にやるべきことは、このページを熟読してくださいませ。

www.anzen.mofa.go.jp

とにかく！万一に備えて海外旅行に持っていくべきものは下記の2点

・6ヶ月以内に発行された「戸籍謄本」

・6ヶ月以内に撮影された縦45mm×横35mmの証明写真（いわゆるパスポート用写真）

もちろん、持参する戸籍謄本と証明写真は、パスポートとは別の場所に保管してください。

例えば、パスポートと財布をショルダーバッグに入れるなら、戸籍謄本はリュックに入れるとか。

↓ 2018年のメキシコ旅行前のツイート。

メキシコでパスポート無くした時のために、戸籍謄本取り寄せた。

これを、パスポートとはぜんぜん違う場所に隠しておくのです。 pic.twitter.com/ifDAlTzsut

— こけし山田 (@kokeshiyamada) 2018年10月7日

なお、本格的にパスポートを紛失したことはないのですが、2018年にロシアのウラジオストクで失くしかけたことがあり、あの時はひやっとしました。

それでも「ま、戸籍謄本あるし」という安心感が当時のツイートからも読み取れます。

例の宇宙船をチェックアウトし、今日泊まるホテルに着いてギャーー！いつもショルダーバッグに入れているパスポートが無いー‼︎ 無いー‼︎

落ち着け。

・パスポート再発行のための戸籍謄本と証明写真があるし大丈夫
・無くしたとすれば、宇宙船ホテルしかありえない →あった#ウラジオ散歩2018

— こけし山田 (@kokeshiyamada) 2018年6月9日

↑【ウラジオストクでのパスポート紛失未遂の補足】 ↑

Q：なぜ私はウラジオストクのホテルにパスポートを置き忘れてきたのか？

A：それは、チェックイン時にフロントにパスポートを預ける仕組みだったからです。

（この仕組み、めちゃくちゃ怖くないですか… ？ 海外において、自分の身からパスポートが引き離されるのは本当に怖いです）

で、チェックアウトするときに返却してもらうのを忘れて、2軒目のお宿にチェックインする際に気づいた次第です。

（1軒目のお宿の人、チェックアウトするときに返却してくれよおおおお！と思ったよね）　

ウラジオストクでパスポートを置き忘れてきたお宿、宇宙船みたいなカプセルでとても面白かったので、記事にまとめております。

このタイプの宿は別にウラジオストクでなくても世界各地にあるので、気になる人は泊まってみてくださいませ。

下記のブログ記事の後半に世界各地で泊まれる場所をリストアップしています。

（コロナ禍前の古い情報ですけど……）

www.kokeshiyamada.com

【本題】帰国時にPC入りリュックを紛失→戸籍謄本のおかげで戻ってきた

前置きが長くなってしまいましたが、記事タイトルにある話はここからです。

コロナ禍直前の2020年1月、私が訪れた海外旅行先は中国の西安でした。

いつものように、貴重品はショルダーバッグに、ノートPCなどはリュックに入れ、着替えなど無くしていいものはキャリーケースに詰めていました。

無事に成田空港まで戻ってきて、空港内の飲食店でお寿司を堪能したところまでは順調だったのですが……

ふと気づくと、ノートパソコンを入れていたリュックがない！！！

貴重品が入ったショルダーバッグ、キャリーケースはあるけど、リュックがない！！

と気づいてすぐに、成田空港やら成田駅やら訪れた飲食店に電話して確認しましたが、見つからず。

ノートPCは仕事で必要なので、諦めてすぐに新しいものを購入しました。

なのですが…

なんと！数日後に福岡の実家宛に警視庁から私宛の郵便物が届いたのです。

それを見た母は、差出人があの警視庁だったので、「何事か！？」と動揺したそうです。

結果的に、それは私が落としたリュックが拾われた旨を知らせる書類でした。

つまり、戸籍謄本をリュックに入れていなければ「落とし主不明」になってしまったはずが、実家の住所が戸籍に記載されていたので、警視庁遺失物センターから郵便が届いたのです。

それにしても、わざわざ郵便を送ってくれるなんて、警視庁も親切なのですね。

それより何より、拾って警察に届けてくれた方に感謝です。

↓ 失くしたリュックが約2週間後に手元に戻ってきた時のツイート

ついに我が手に戻ってきた〜

西安からの帰国日1/11に紛失
↓
鉄道会社、空港、税関、空港内の寿司屋に電話するも見つからず
↓
諦めて新しいPC購入
↓
福岡の実家に警視庁遺失物センターから郵便が届いたと母からLINE
〔戸籍謄本を入れていたため〕
↓
今日！受け取った！
無事だ！すべて無事！ pic.twitter.com/xeFkCEOPtL

— こけし山田 (@kokeshiyamada) 2020年1月27日

というわけで、ツイートにもある通り、リュックに戸籍謄本を入れていたおかげで、失くしたリュック（ノートPC入り）が手元に戻ってきたのでした。

すでに新しいパソコンは購入していたとはいえ、リュックは海外から取り寄せたお高いものでしたし、とにかく戻ってきてよかったです。

【海外ではPCは薄型リュックに入れて持ち歩き】

海外のホテルにノートPCを置きっぱなしにするのは怖いので、外出時は薄型リュックに入れて持ち歩くようにしていました。

※治安の悪い国の場合、リュックの上からアウターを羽織れば、さらに安心感がアップ。

↓ 日本のメーカーだとこのあたりが近いです ↓

ナカバヤシ 厚みが変わる パソコンバッグ PCバックパック 16インチ ベージュ Z0528

↓ 普段からビジネスリュックとして使えそうなタイプ ↓

★楽天1位【 圧倒的な軽さ0.74kg★雑誌GetNavi掲載 】 ビジネスリュック メンズ 薄型 軽量 防水 3WAY 通勤 スーツ リュックサック バックパック ビジネス リュック カバン PC パソコン ビジネスバッグ 15.6インチ ブラック 黒 父の日 A4 20L crbelte 【ラッピング無料】 価格：5,980円（税込、送料無料) (2025/9/13時点) 楽天で購入

【まとめ】戸籍謄本、海外旅行に持参した方がいいよ…

はい。まとめです。

本来、パスポートにしろリュックにしろ、無くさないに越したことはありません。

でも、実際問題として、失くしたり盗まれたりする可能性は大いにある！（実体験）

なので、「無くすかもしれない」と肝に銘じて、備えておくしかないのです。

私の場合は、不幸中の幸いで、失くしたのはリュックでした。

が、パスポート入りのショルダーバッグを失くし、逆にリュックが無事だった場合は、戸籍謄本を持って大使館に駆け込んでいたことでしょう。

もう一度、外務省のコメントを引用しておきますね。

パスポートの再発行には、戸籍謄本が必要になりますので、万が一に備えて海外渡航時に携行することをお勧めします。

外務省 海外安全ホームページ｜パスポートについて

というわけで、コロナ禍になって以降は海外にちっとも行けてない私ですが、また海外旅行することになれば、戸籍謄本を持参する予定ですよ。

ではでは、みなさま。十分な備えと共に、良い旅を！！

【関連記事】

旅先での忘れ物、飛行機の乗り遅れなど、今までにやらかした失敗談をまとめております。

あなたの反面教師としてお役立てくださいませ。

www.kokeshiyamada.com

↓ 海外旅行の前に、この手の本を一通り読んでおくことをおすすめ。

さまざまな人の幅広い体験談は、予習になったり反面教師になったりと役立ちます。

旅の賢人たちがつくった海外旅行最強ナビ【最新版】

↓ 貴重品は、体にフィットする薄手のセキュリティポーチに入れておくのが安心。

[LiberFlyer] セキュリポ（SECURIPO）セキュリティウエストポーチ 防水 (ブラック（青ジッパー）)

↓ 楽天派の方は、こちらへ。

【地球の歩き方掲載&楽天3冠】【公式】セキュリポ 海外旅行 防犯 セキュリティポーチ スキミング防止 財布 パスポートケース 女性 男性 貴重品 マネーベルト シークレットポーチ リバーフライヤー LiberFlyer 海外旅行 よくあるトラブル10選と対応策 電子コラム付き

↓ 10年パスポートを入れると葛飾北斎の「赤富士」（富嶽三十六景）が完成するケース。

Akafuji あかふじ パスポートカバー [ パスポートケース ]

akafuji aofuji パスポートカバー 送料無料 アカフジ 赤富士 あかふじ アオフジ 青富士 あおふじ 世界遺産 富士山 葛飾北斎 パスポートケース トラベル カバー ケース パスポート ギフト Passport 1000円以下 雑貨 価格：1,284円（税込、送料無料) (2025/9/13時点) 楽天で購入